Tout ce qui nous a surpris pendant notre voyage car pas habituel en France (billet qui s'alimentera au fur et à mesure fonc à revisiter régulièrement) :
- les 1/2 numéros sur certaines maisons (comme la voie 9 3/4 dans Harry Potter)
- les très gros camions sur les routes, il faut dire que les distances à parcourir au Canada sont énormes
- les toits des églises qui sont souvent argentés
- la pente des routes : beaucoup sont entre 12 et 18% ! Il vaut mieux avoir de bons freins, d'ailleurs il y a régulièrement des panneaux sur les routes qui disent de vérifier ses freins. Et quand on se retrouve derrière un gros camion dans une côte, on pleure :)
- les jardins qui sont rarement séparés par des barrières (comme aux US)
- les yaourts nature qui n'existent pas en individuel mais seulement pas pots de 1l minimum. En revanche on trouve des yaourts aux fruits individuels
- les contenants qui sont en adéquation avec la taille du pays : les jus de fruits s'achètent par bidons de 2l et le beurre par plaquette d'1 livre